Alexandr, ошибка «Не найден узел корреспондента для плана обмена: ОбменУправлениеНебольшойФирмойБухгалтерия30» возникает при переходе на синхронизацию данных через универсальный формат, когда в настройках обмена отсутствует или некорректно настроен узел корреспондента, отвечающий за обмен с конкретной конфигурацией (в данном случае — "Управление небольшой фирмой" и "Бухгалтерия 3.0").

Причины возникновения ошибки:
1. В настройках синхронизации не загружены или повреждены правила обмена, в которых определяются узлы корреспондентов.
2. Используется устаревший или несовместимый план обмена, в котором отсутствует нужный узел.
3. При переходе на универсальный формат обмена не были корректно импортированы или обновлены XML-файлы правил обмена.
4. Некорректная настройка параметров синхронизации, например, не выбран или удалён узел корреспондента.

Как исправить:
1. **Проверить и обновить правила обмена**:
- Выгрузите текущие правила обмена из конфигурации через интерфейс настройки синхронизации (кнопка "Выгрузить правила").
- Откройте XML-файлы правил (RegistrationRules.xml, ExchangeRules.xml, CorrespondentExchangeRules.xml) в текстовом редакторе.
- Убедитесь, что в файлах присутствует узел корреспондента с кодом и именем "ОбменУправлениеНебольшойФирмойБухгалтерия30".
- Если узел отсутствует, добавьте его из актуальных шаблонов правил или обновите правила обмена, скачав их с официальных источников или из типовых релизов.
2. **Загрузить исправленные или обновленные правила обмена**:
- Создайте архив с исправленными XML-файлами.
- В настройках синхронизации загрузите этот архив правил обмена.
3. **Проверить настройки синхронизации**:
- В разделе настройки синхронизации убедитесь, что выбран правильный план обмена и корректно настроены узлы корреспондентов.
- При необходимости удалите и заново создайте настройку синхронизации, чтобы обновить структуру узлов.
4. **Использовать конфигурацию "Конвертация данных" для работы с правилами**:
- Для более сложных изменений рекомендуется использовать специализированную конфигурацию "Конвертация данных 2.1" для редактирования и проверки правил обмена.
5. **Проверить совместимость версий конфигураций**:
- Убедитесь, что версии "Управления небольшой фирмой" и "Бухгалтерии 3.0" совместимы и поддерживают данный план обмена.
6. **При обновлении конфигураций**:
- После обновления конфигураций проверяйте, не изменились ли правила обмена, и при необходимости повторно корректируйте или загружайте актуальные правила.

Таким образом, ошибка связана с отсутствием или некорректной настройкой узла корреспондента в правилах обмена, и её исправление сводится к обновлению и корректной загрузке правил обмена с правильной структурой узлов.

Рекомендую посмотреть здесь: https://infostart.ru/1c/articles/808690/