В 1С:Предприятие, если общий модуль доступен только для чтения, вы не можете напрямую изменять его код. Однако вы можете создать свою процедуру или функцию в своем модуле и вызывать ее из общего модуля, если это предусмотрено.

Вот пример, как это можно сделать:

1. **Создайте свой общий модуль** (например, `МойОбщийМодуль`), в котором будет ваша процедура:

1C
// Модуль: МойОбщийМодуль
Процедура МояПроцедура()
    Сообщить("Это моя процедура!");
КонецПроцедуры

2. **Вызовите свою процедуру из общего модуля**. Предположим, у вас есть общий модуль `ОбщийМодуль`, который вы не можете редактировать, но он имеет экспортируемую функцию:

1C
// Модуль: ОбщийМодуль
Функция ЭкспортируемаяФункция()
    // Здесь код общего модуля
    Сообщить("Это функция из общего модуля.");
КонецФункции

3. **В вашем коде, где вы хотите использовать эту функцию, добавьте вызов вашей процедуры**:

1C
// Пример использования
Процедура ИспользоватьОбщийМодуль()
    ОбщийМодуль.ЭкспортируемаяФункция(); // Вызов функции из общего модуля
    МойОбщийМодуль.МояПроцедура(); // Вызов вашей процедуры
КонецПроцедуры

Таким образом, вы можете использовать свою процедуру в контексте работы с функциями общего модуля, не изменяя его код.

Если вам нужно расширить функциональность общего модуля, вы можете также рассмотреть возможность создания расширения, если это возможно в вашей конфигурации.

Рекомендую посмотреть здесь: https://infostart.ru/1c/articles/1839554/