Здравствуйте, VLADIMIR!

Для вывода информации о номенклатуре, цене, серии и остатках в рабочее место кассира в 1С:Предприятие, вам потребуется создать обработку или модифицировать существующую форму рабочего места кассира. Ниже приведен пример кода, который можно использовать для получения необходимых данных и их отображения.

### Пример кода

1C
Процедура ЗаполнитьТаблицуНаСервере(ТабДок)
    Запрос = Новый Запрос;
    Запрос.Текст = "
    ВЫБРАТЬ
        Номенклатура.Наименование КАК Наименование,
        ЦеныНоменклатуры.Цена КАК Цена,
        СерииНоменклатуры.Наименование КАК Серия,
        ОстаткиТоваровОстатки.КоличествоОстаток КАК Остаток
    ИЗ
        РегистрСведений.ЦеныНоменклатуры.СрезПоследних КАК ЦеныНоменклатуры
        ЛЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ Справочник.Номенклатура КАК Номенклатура
            ПО ЦеныНоменклатуры.Номенклатура = Номенклатура.Ссылка
        ЛЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ Справочник.СерииНоменклатуры КАК СерииНоменклатуры
            ПО Номенклатура.Ссылка = СерииНоменклатуры.Номенклатура
        ЛЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ РегистрНакопления.ОстаткиТоваров.Остатки() КАК ОстаткиТоваровОстатки
            ПО ОстаткиТоваровОстатки.Номенклатура = Номенклатура.Ссылка
    ГДЕ
        НЕ Номенклатура.ПометкаУдаления
    УПОРЯДОЧИТЬ ПО
        Номенклатура.Наименование";

    РезультатЗапроса = Запрос.Выполнить();
    Выборка = РезультатЗапроса.Выбрать();

    Пока Выборка.Следующий() Цикл
        НоваяСтрока = ТабДок.Добавить();
        НоваяСтрока.Наименование = Выборка.Наименование;
        НоваяСтрока.Цена = Выборка.Цена;
        НоваяСтрока.Серия = Выборка.Серия;
        НоваяСтрока.Остаток = Выборка.Остаток;
    КонецЦикла;

КонецПроцедуры

### Объяснение кода

1. **Запрос**: Создается запрос, который выбирает данные из регистра сведений о ценах, справочника номенклатуры и справочника серий. Также производится соединение с регистром накопления для получения остатков.

2. **Выборка**: Результаты запроса обрабатываются в цикле, где для каждой записи создается новая строка в таблице документа (или формы).

3. **Отображение данных**: В каждую строку добавляются значения наименования, цены, серии и остатка.

### Внедрение в рабочее место кассира

Этот код можно вставить в обработчик события, который вызывается при открытии формы рабочего места кассира или при нажатии на кнопку обновления данных. Убедитесь, что таблица, в которую вы добавляете данные, уже создана на форме.

Если у вас есть дополнительные вопросы или требуется помощь с конкретными аспектами, дайте знать!