Чтобы правильно вывести серию в поле в 1С:Предприятие, вам нужно использовать соответствующий код в модуле формы или обработчике события. Вот пример, как это можно сделать:

1. **Создайте поле для отображения серии** в форме, если его еще нет.
2. **В обработчике события** (например, при изменении номенклатуры) добавьте код для получения и отображения серии.

Пример кода:

1C
Процедура НоменклатураПриИзменении(Элемент)
    // Получаем выбранную номенклатуру
    Номенклатура = Элемент.Значение;
    
    // Проверяем, есть ли у номенклатуры серии
    Если Номенклатура.ЕстьСерии() Тогда
        // Получаем первую серию
        Серия = Номенклатура.ПолучитьСерию();
        
        // Устанавливаем значение в поле
        ПолеСерии.Значение = Серия;
    КонецЕсли;
КонецПроцедуры

В этом коде `ПолеСерии` — это имя вашего поля, в которое будет выводиться серия. Убедитесь, что вы правильно настроили обработчики событий и ссылки на элементы формы.