Привет, Павел!

В 1С 8.2 для кодирования и декодирования строк в формат Base64 можно использовать встроенные функции. Вот пример, как это сделать:

### Кодирование строки в Base64

1C
Функция КодироватьВBase64(ИсходнаяСтрока)
    ДвоичныеДанные = Новый ДвоичныеДанные;
    ДвоичныеДанные.Записать(ИсходнаяСтрока);
    Возврат Base64Строка(ДвоичныеДанные);
КонецФункции

### Декодирование строки из Base64

1C
Функция ДекодироватьИзBase64(Base64Строка)
    ДвоичныеДанные = Base64Значение(Base64Строка);
    Возврат ДвоичныеДанные.Прочитать();
КонецФункции

### Пример использования

1C
ИсходнаяСтрока = "Привет, мир!";
ЗакодированнаяСтрока = КодироватьВBase64(ИсходнаяСтрока);
Сообщить("Закодированная строка: " + ЗакодированнаяСтрока);

ДекодированнаяСтрока = ДекодироватьИзBase64(ЗакодированнаяСтрока);
Сообщить("Декодированная строка: " + ДекодированнаяСтрока);

### Объяснение

1. **Кодирование**: Мы создаем объект `ДвоичныеДанные`, записываем в него исходную строку, а затем используем функцию `Base64Строка` для получения закодированной строки.
2. **Декодирование**: Мы используем функцию `Base64Значение` для преобразования закодированной строки обратно в двоичные данные, а затем читаем их как строку.

Эти функции позволяют легко работать с кодировкой Base64 в 1С 8.2.

Рекомендую посмотреть здесь: https://infostart.ru/1c/articles/252365/