Закупка товаров через агента у поставщика отражается в разделе 4 налогового расчета о суммах, выплаченных иностранным организациям, потому что в данном случае агент выступает как посредник, который осуществляет закупку от имени принципала (вашей организации).

В соответствии с налоговым законодательством, если иностранная организация получает доходы от реализации товаров, то эти доходы подлежат налогообложению в России. При этом, если товары закупаются через агента, то именно агент может быть ответственным за удержание и перечисление налога на прибыль с этих доходов.

Раздел 4 налогового расчета предназначен для отражения сумм, выплаченных иностранным организациям, и включает информацию о доходах, полученных иностранными контрагентами, а также о налогах, удержанных с этих доходов. Таким образом, операции, связанные с закупкой товаров через агента, попадают в этот раздел, так как они касаются расчетов с иностранными поставщиками и требуют учета удержанных налогов.

Рекомендую посмотреть здесь: [Налоговый расчет о суммах выплаченных иностранным организациям]( https://www.nalog.ru/rn77/taxation/foreign-organizations/)